labour certificate meaning in English
劳动凭证
Examples
- Anniversary date means the day and month of each year which will correspond to the date of expiry of the maritime labour certificate
周年日系指每年对应于海事劳工证书到期日的月份和日期。 - The maritime labour certificate and the declaration of maritime labour compliance shall conform to the model prescribed by the code
海事劳工证书和海事劳工符合声明应与守则所规定的范本相符。 - Each member shall ensure that ships that fly its flag carry a maritime labour certificate and a declaration of maritime labour compliance as required by this convention
各成员国应确保悬挂其旗帜的船舶持有本公约所要求的海事劳工证书和海事劳工符合声明。 - The following measures have been drawn up by the shipowner , named in the maritime labour certificate to which this declaration is attached , to ensure ongoing compliance between inspections
在后附本声明的海事劳工证书中具名的船东制定了以下措施以确保检查之间的持续符合。 - A full inspection in accordance with paragraph 1 of this standard shall be carried out prior to expiry of the interim certificate to enable issue of the full - term maritime labour certificate
在临时证书到期前，应根据本标准第1款进行全面检查，以便签发正式的海事劳工证书。